Jump to content

Крем для обличчя проти подразнення з календулою (I 890)

From Vivasan Wiki
This page is a translated version of the page Anti-Irritation Face Cream With Calendula (I 890) and the translation is 100% complete.
Крем для обличчя проти подразнення з календулою: баночка і коробка
Фото продукту.
Артикул
I 890
Бренд
Vivasan
Країна виробництва
Швейцарія
Маркування на упаковці
Без парабенів
Swiss Guarantee COS
Термін придатності
12 місяців після відкриття
Тип товару
Засіб для догляду
Назва на упаковці
ENCalendula Anti-Irritation
DECalendula Anti-Irritation Gesichtscreme
Крем для обличчя проти подразнення з календулою (Calendula Anti-Irritation) — засіб для чутливої та проблемної шкіри з екстрактами календули (Calendula officinalis) і центели (Centella asiatica). Його призначено для того, щоб заспокоювати й зволожувати шкіру, доглядати за нею та зменшувати почервоніння.[1]

Інгредієнти

Інгредієнти косметичного засобу перелічують у порядку спадання маси; ті, яких менше за 1%, можуть іти в будь-якому порядку.[2]

Список: Aqua (Water), Cetearyl Alcohol, Glycerin, Coco-Caprylate/Caprate, Caprylic/Capric Triglyceride, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Squalane, Butylene Glycol, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Hydrogenated Vegetable Oil, Tocopheryl Acetate, Calendula Officinalis (Marigold) Flower Extract, Ruscus Aculeatus Root Extract, Centella Asiatica Leaf Extract, Sodium Hyaluronate, Panthenol, Hydrolyzed Yeast Protein, Niacinamide, Saccharide Isomerate, Escin, Ammonium Glycyrrhizate, Tocopherol, Lecithin, Glucose, Ethylhexylglycerin, Ascorbyl Palmitate, Cetearyl Glucoside, Xanthan Gum, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Sodium Citrate, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Phenoxyethanol, Parfum (Fragrance).

Склад простими словами

Ті самі інгредієнти, згруповані за їхньою роллю в кремі. Багато з них мають кілька функцій; кожен наведено один раз.

Вітаміни та інші інгредієнти:
  • Токоферол — форма вітаміну E, загальної назви жиророзчинних сполук з антиоксидантною активністю;[37] крем також містить токоферилацетат.
  • Остання позиція в списку — Parfum (Fragrance), тобто крем містить віддушку.
Рослинні екстракти з опису:
  • Квітки календули традиційно застосовують при легких запаленнях шкіри, наприклад при сонячному опіку, і для загоєння невеликих ран. Підстава — тривале застосування, бо клінічні дослідження мали вади в плануванні.[38]
  • Екстракт центели перевіряли в кремі та гелі: 25 добровольців наносили їх на передпліччя двічі на день протягом чотирьох тижнів. Найкраще підвищували вологість шкіри й зменшували втрату води через шкіру склади з 5% екстракту; у тесті з навмисно викликаним легким подразненням шкіри вони також виявили протизапальні властивості.[39]
  • Обидва пункти стосуються інгредієнтів, а не цього крему.

Спосіб застосування

Наносьте крем на обличчя кілька разів на день за потреби, м'яко вмасовуючи його в шкіру.

Застереження

Людям з алергією на рослини родини айстрових, на горіхи або на віддушки перед застосуванням варто перевірити список інгредієнтів. У кремі є календула, олія солодкого мигдалю та віддушка.

  • Під час застосування лікарських засобів із квіток календули відзначали сенсибілізацію шкіри. Людям з алергією на рослини родини айстрових (Asteraceae) ці засоби застосовувати не можна.[38]
  • Контактна алергія на компоненти віддушок може розвинутися після їх потрапляння на шкіру, часто з косметики. За оцінками, у Європі така алергія є в 1–3% населення.[40]

Крем — косметичний засіб: його наносять на шкіру головним чином для того, щоб очищати її, захищати або підтримувати в доброму стані; це не ліки.[2]

Джерела

  1. ↑ Vivasan, упаковка продукту «Крем для обличчя проти подразнення з календулою» (I 890).
  2. ↑ 2.0 2.1 Європейський парламент і Рада Європейського Союзу, Регламент (ЄС) № 1223/2009 про косметичну продукцію.
  3. ↑ Європейська комісія, CosIng: AQUA (англ.). Дата звернення: 9 листопада 2026.
  4. ↑ Європейська комісія, CosIng: CETEARYL ALCOHOL (англ.). Дата звернення: 9 листопада 2026.
  5. ↑ Європейська комісія, CosIng: LECITHIN (англ.). Дата звернення: 9 листопада 2026.
  6. ↑ Європейська комісія, CosIng: CETEARYL GLUCOSIDE (англ.). Дата звернення: 9 листопада 2026.
  7. ↑ Європейська комісія, CosIng: GLYCERIN (англ.). Дата звернення: 9 листопада 2026.
  8. ↑ Європейська комісія, CosIng: COCO-CAPRYLATE/CAPRATE (англ.). Дата звернення: 9 листопада 2026.
  9. ↑ Європейська комісія, CosIng: CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE (англ.). Дата звернення: 9 листопада 2026.
  10. ↑ Європейська комісія, CosIng: BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER (англ.). Дата звернення: 9 листопада 2026.
  11. ↑ Європейська комісія, CosIng: SQUALANE (англ.). Дата звернення: 9 листопада 2026.
  12. ↑ Європейська комісія, CosIng: BUTYLENE GLYCOL (англ.). Дата звернення: 9 листопада 2026.
  13. ↑ Європейська комісія, CosIng: PRUNUS AMYGDALUS DULCIS OIL (англ.). Дата звернення: 9 листопада 2026.
  14. ↑ Європейська комісія, CosIng: HYDROGENATED VEGETABLE OIL (англ.). Дата звернення: 9 листопада 2026.
  15. ↑ Європейська комісія, CosIng: SODIUM HYALURONATE (англ.). Дата звернення: 9 листопада 2026.
  16. ↑ Європейська комісія, CosIng: PANTHENOL (англ.). Дата звернення: 9 листопада 2026.
  17. ↑ Європейська комісія, CosIng: HYDROLYZED YEAST PROTEIN (англ.). Дата звернення: 9 листопада 2026.
  18. ↑ Європейська комісія, CosIng: SACCHARIDE ISOMERATE (англ.). Дата звернення: 9 листопада 2026.
  19. ↑ Європейська комісія, CosIng: AMMONIUM GLYCYRRHIZATE (англ.). Дата звернення: 9 листопада 2026.
  20. ↑ Європейська комісія, CosIng: GLUCOSE (англ.). Дата звернення: 9 листопада 2026.
  21. ↑ Європейська комісія, CosIng: ETHYLHEXYLGLYCERIN (англ.). Дата звернення: 9 листопада 2026.
  22. ↑ Європейська комісія, CosIng: CALENDULA OFFICINALIS FLOWER EXTRACT (англ.). Дата звернення: 9 листопада 2026.
  23. ↑ Європейська комісія, CosIng: RUSCUS ACULEATUS ROOT EXTRACT (англ.). Дата звернення: 9 листопада 2026.
  24. ↑ Європейська комісія, CosIng: CENTELLA ASIATICA EXTRACT (англ.). Дата звернення: 9 листопада 2026.
  25. ↑ Європейська комісія, CosIng: TOCOPHERYL ACETATE (англ.). Дата звернення: 9 листопада 2026.
  26. ↑ Європейська комісія, CosIng: TOCOPHEROL (англ.). Дата звернення: 9 листопада 2026.
  27. ↑ Європейська комісія, CosIng: ASCORBYL PALMITATE (англ.). Дата звернення: 9 листопада 2026.
  28. ↑ Європейська комісія, CosIng: XANTHAN GUM (англ.). Дата звернення: 9 листопада 2026.
  29. ↑ Європейська комісія, CosIng, Додаток V: перелік консервантів, дозволених у косметичній продукції (англ.). Дата звернення: 9 листопада 2026.
  30. ↑ Європейська комісія, CosIng: SODIUM CITRATE (англ.). Дата звернення: 9 листопада 2026.
  31. ↑ Європейська комісія, CosIng: CITRIC ACID (англ.). Дата звернення: 9 листопада 2026.
  32. ↑ Європейська комісія, CosIng: SODIUM HYDROXIDE (англ.). Дата звернення: 9 листопада 2026.
  33. ↑ Європейська комісія, CosIng: PARFUM (англ.). Дата звернення: 9 листопада 2026.
  34. ↑ Європейська комісія, CosIng: NIACINAMIDE (англ.). Дата звернення: 9 листопада 2026.
  35. ↑ Європейська комісія, CosIng: ESCIN (англ.). Дата звернення: 9 листопада 2026.
  36. ↑ Європейська комісія, CosIng: TETRASODIUM GLUTAMATE DIACETATE (англ.). Дата звернення: 9 листопада 2026.
  37. ↑ Управління з дієтичних добавок (ODS) Національних інститутів здоров'я США, Вітамін E: інформаційний листок для фахівців охорони здоров'я (англ.). Дата звернення: 8 листопада 2026.
  38. ↑ 38.0 38.1 Європейське агентство з лікарських засобів (EMA), Квітки календули: рослинний лікарський засіб (англ.). Дата звернення: 8 листопада 2026.
  39. ↑ A. Ratz-Łyko, J. Arct і K. Pytkowska, Moisturizing and Antiinflammatory Properties of Cosmetic Formulations Containing Centella asiatica Extract (англ.). Indian Journal of Pharmaceutical Sciences 2016, 78(1), 27–33.
  40. ↑ Науковий комітет з безпеки споживачів (SCCS) Європейської комісії, Висновок щодо алергенів-віддушок у косметичній продукції (англ.), SCCS/1459/11, ухвалено 26–27 червня 2012 р.
Retrieved from "https://vivasan.wiki/index.php?title=Anti-Irritation_Face_Cream_With_Calendula_(I_890)/uk&oldid=28999"