Jump to content

Крем для век «Секрет безмятежности» (I 406)

From Vivasan Wiki
This page is a translated version of the page Eye Contour Cream, Secret Of Serenity (I 406) and the translation is 100% complete.
Крем для век «Секрет безмятежности», тюбик и коробка
Фото продукта.
Артикул
I 406
Бренд
Vivasan
Страна производства
Швейцария
Срок годности
12 месяцев после вскрытия
Тип товара
Средство для ухода
Упаковка
15 ml
Название на упаковке
ENSecret of Serenity Eye contour cream
DESecret of Serenity Augenkonturencreme
Секрет безмятежности (Secret of Serenity) — крем для ухода за зрелой кожей вокруг глаз. Его ключевые ингредиенты — экстракт эдельвейса, пептиды, коэнзим Q10 и масло жожоба. Крем предназначен для того, чтобы сделать мимические морщинки менее заметными, уменьшить тёмные круги и отёчность и придать коже вокруг глаз более упругий вид.[1]

Ингредиенты

Косметические ингредиенты перечисляют под названиями Международной номенклатуры косметических ингредиентов (INCI) в порядке убывания количества; те, которых меньше 1%, могут идти в любом порядке.[2][3]

Список: Aqua (Water), Cetearyl Alcohol, Hydrogenated Vegetable Oil, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Squalane, Propylene Glycol, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Glyceryl Stearate, Butylene Glycol, Potassium Palmitoyl Hydrolyzed Wheat Protein, Propylheptyl Caprylate, Ruscus Aculeatus Root Extract, Leontopodium Alpinum Extract, Calendula Officinalis Flower Extract, Centella Asiatica Extract, Cera Alba (Beeswax), Panthenol, Tocopherol, Sodium Hyaluronate, Helianthus Annuus (Sun-flower) Seed Oil, Escin, Ubiquinone, Hydrolyzed Yeast Protein, Palmitoyl Tripeptide-1, Palmitoyl Tetrapeptide-7, Capryloyl Glycerin/Sebacic Acid Copolymer, Glycerin, Dipropyl Succinate, Xanthan Gum, Sodium Polyphosphate, Ammonium Glycyrrhizate, Carbomer, Sodium Lactate, Polysorbate 20, Sodium Citrate, Citric Acid, Phenoxyethanol, Benzoic Acid, Dehydroacetic Acid, Ethylhexylglycerin, Sodium Hydroxide, Alpha-Isomethyl Ionone, Linalool, Citronellol, Benzyl Salicylate, Citral, Parfum (Fragrance).

Состав простыми словами

Те же ингредиенты, сгруппированные по тому, что они делают в креме. У многих несколько функций; каждый приведён один раз.

Ключевые ингредиенты:
  • Пептиды: palmitoyl tripeptide-1 и palmitoyl tetrapeptide-7, вместе известные как Matrixyl 3000.
  • Ubiquinone — название коэнзима Q10 в списке ингредиентов.
  • Отдушка: список заканчивается словом Parfum и компонентами отдушки alpha-isomethyl ionone, линалоол, citronellol, benzyl salicylate и citral, поэтому крем не относится к средствам без отдушки.

Способ применения

  1. Очистите кожу.
  2. Утром и вечером нанесите немного крема на кожу вокруг глаз и мягко вбейте его лёгкими похлопываниями кончика пальца.

Меры предосторожности

Людям, чувствительным к отдушкам, перед применением стоит проверить список ингредиентов: крем содержит alpha-isomethyl ionone, линалоол, citronellol, benzyl salicylate и citral. Законодательство ЕС требует указывать эти компоненты отдушки в списке, если их больше 0,001% в средстве, которое остаётся на коже.[3]

Как косметическое средство крем влияет на внешний вид и состояние кожи; это не лекарство.[3]

Источники

  1. ↑ Vivasan, упаковка продукта «Секрет безмятежности» (I 406).
  2. ↑ Управление по регулированию продукции для здоровья Ирландии (HPRA), Маркировка косметической продукции (англ.). Дата обращения: 23 октября 2026.
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 Европейский парламент и Совет Европейского союза, Регламент (ЕС) № 1223/2009 о косметической продукции (англ.).
  4. ↑ Европейская комиссия, CosIng: AQUA (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  5. ↑ Европейская комиссия, CosIng: CETEARYL ALCOHOL (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  6. ↑ Европейская комиссия, CosIng: GLYCERYL STEARATE (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  7. ↑ Европейская комиссия, CosIng: POLYSORBATE 20 (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  8. ↑ Европейская комиссия, CosIng: HYDROGENATED VEGETABLE OIL (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  9. ↑ Европейская комиссия, CosIng: SIMMONDSIA CHINENSIS SEED OIL (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  10. ↑ Европейская комиссия, CosIng: SQUALANE (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  11. ↑ Европейская комиссия, CosIng: PROPYLENE GLYCOL (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  12. ↑ Европейская комиссия, CosIng: BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  13. ↑ Европейская комиссия, CosIng: BUTYLENE GLYCOL (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  14. ↑ Европейская комиссия, CosIng: POTASSIUM PALMITOYL HYDROLYZED WHEAT PROTEIN (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  15. ↑ Европейская комиссия, CosIng: PROPYLHEPTYL CAPRYLATE (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  16. ↑ Европейская комиссия, CosIng: CERA ALBA (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  17. ↑ Европейская комиссия, CosIng: PANTHENOL (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  18. ↑ Европейская комиссия, CosIng: SODIUM HYALURONATE (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  19. ↑ Европейская комиссия, CosIng: HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  20. ↑ Европейская комиссия, CosIng: HYDROLYZED YEAST PROTEIN (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  21. ↑ Европейская комиссия, CosIng: PALMITOYL TRIPEPTIDE-1 (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  22. ↑ Европейская комиссия, CosIng: PALMITOYL TETRAPEPTIDE-7 (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  23. ↑ Европейская комиссия, CosIng: CAPRYLOYL GLYCERIN/SEBACIC ACID COPOLYMER (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  24. ↑ Европейская комиссия, CosIng: GLYCERIN (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  25. ↑ Европейская комиссия, CosIng: AMMONIUM GLYCYRRHIZATE (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  26. ↑ Европейская комиссия, CosIng: ETHYLHEXYLGLYCERIN (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  27. ↑ Европейская комиссия, CosIng: RUSCUS ACULEATUS ROOT EXTRACT (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  28. ↑ Европейская комиссия, CosIng: LEONTOPODIUM ALPINUM EXTRACT (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  29. ↑ Европейская комиссия, CosIng: CALENDULA OFFICINALIS FLOWER EXTRACT (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  30. ↑ Европейская комиссия, CosIng: CENTELLA ASIATICA EXTRACT (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  31. ↑ Европейская комиссия, CosIng: TOCOPHEROL (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  32. ↑ Европейская комиссия, CosIng: UBIQUINONE (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  33. ↑ Европейская комиссия, CosIng: XANTHAN GUM (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  34. ↑ Европейская комиссия, CosIng: CARBOMER (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  35. ↑ 35.0 35.1 35.2 Европейская комиссия, CosIng, Приложение V: перечень консервантов, разрешённых в косметической продукции (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  36. ↑ Европейская комиссия, CosIng: SODIUM LACTATE (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  37. ↑ Европейская комиссия, CosIng: SODIUM CITRATE (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  38. ↑ Европейская комиссия, CosIng: CITRIC ACID (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  39. ↑ Европейская комиссия, CosIng: SODIUM HYDROXIDE (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  40. ↑ 40.0 40.1 40.2 40.3 40.4 Европейская комиссия, CosIng, Приложение III: перечень веществ, которые косметическая продукция может содержать только с установленными ограничениями (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  41. ↑ Европейская комиссия, CosIng: PARFUM (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  42. ↑ Европейская комиссия, CosIng: ESCIN (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.
  43. ↑ Европейская комиссия, CosIng: SODIUM POLYPHOSPHATE (англ.). Дата обращения: 9 ноября 2026.